« La Maison d’Hôtes »

Cet être humain est une maison d’hôtes.

Chaque matin une nouvelle arrivée.

Une joie, une déprime, une mesquinerie,

Un moment de pleine conscience qui arrive Comme un visiteur inattendu.

Accueillez-les tous ! Même s’ils sont une foule de douleurs, Qui balayent violemment votre maison, La vident de ses meubles,

Quoi qu’il en soit, traitez toujours chaque invité honorablement.

Il pourrait vous débarrasser et vous épurer Pour de nouvelles joies.

Les pensées sombres, la honte, la méchanceté, Allez à leur rencontre, sur le pas de la porte, en riant,

Et invitez-les à entrer.

Soyez reconnaissant de celui qui vient, Parce que chacun a été envoyé  Comme guide venu d’ailleurs.



de Fabien Devaugermé (C) https://www.centrepleineconscience.fr/rumi-la-maison-dhote

 

L’être humain est comme une maison d’hôtes
Chaque matin, une nouvelle arrivée

Une joie, une dépression, une mesquinerie
Un moment de pleine conscience qui arrive
Comme un visiteur inattendu

Accueille-les et reçois-les tous !
Même s’ils sont une foule de chagrins
Qui balayent violemment ta maison
La vident de son mobilier

Continue à traiter chaque hôte honorablement
Ils sont peut être en train de te vider
Pour faire place à de nouveaux délices

La pensée sombre, la honte et la malveillance,
Accueille-les à la porte en souriant
Et invite-les à rentrer

Sois reconnaissant pour quiconque arrive,
Car chacun d’eux a été envoyé
Comme un guide venant de l’au-delà

 

« La Maison d’Hôtes »

Cet être humain est une maison d’hôtes.

Chaque matin une nouvelle arrivée.

Une joie, une déprime, une mesquinerie,

Un moment de pleine conscience qui arrive Comme un visiteur inattendu.

Accueillez-les tous ! Même s’ils sont une foule de douleurs, Qui balayent violemment votre maison, La vident de ses meubles,

Quoi qu’il en soit, traitez toujours chaque invité honorablement.

Il pourrait vous débarrasser et vous épurer Pour de nouvelles joies.

Les pensées sombres, la honte, la méchanceté, Allez à leur rencontre, sur le pas de la porte, en riant,

Et invitez-les à entrer.

Soyez reconnaissant de celui qui vient, Parce que chacun a été envoyé  Comme guide venu d’ailleurs.



de Fabien Devaugermé (C) https://www.centrepleineconscience.fr/rumi-la-maison-dhote

 

« La Maison d’Hôtes »

Cet être humain est une maison d’hôtes.

Chaque matin une nouvelle arrivée.

Une joie, une déprime, une mesquinerie,

Un moment de pleine conscience qui arrive Comme un visiteur inattendu.

Accueillez-les tous ! Même s’ils sont une foule de douleurs, Qui balayent violemment votre maison, La vident de ses meubles,

Quoi qu’il en soit, traitez toujours chaque invité honorablement.

Il pourrait vous débarrasser et vous épurer Pour de nouvelles joies.

Les pensées sombres, la honte, la méchanceté, Allez à leur rencontre, sur le pas de la porte, en riant,

Et invitez-les à entrer.

Soyez reconnaissant de celui qui vient, Parce que chacun a été envoyé  Comme guide venu d’ailleurs.



de Fabien Devaugermé (C) https://www.centrepleineconscience.fr/rumi-la-maison-dhote

 

« La Maison d’Hôtes »

Cet être humain est une maison d’hôtes.

Chaque matin une nouvelle arrivée.

Une joie, une déprime, une mesquinerie,

Un moment de pleine conscience qui arrive Comme un visiteur inattendu.

Accueillez-les tous ! Même s’ils sont une foule de douleurs, Qui balayent violemment votre maison, La vident de ses meubles,

Quoi qu’il en soit, traitez toujours chaque invité honorablement.

Il pourrait vous débarrasser et vous épurer Pour de nouvelles joies.

Les pensées sombres, la honte, la méchanceté, Allez à leur rencontre, sur le pas de la porte, en riant,

Et invitez-les à entrer.

Soyez reconnaissant de celui qui vient, Parce que chacun a été envoyé  Comme guide venu d’ailleurs.



de Fabien Devaugermé (C) https://www.centrepleineconscience.fr/rumi-la-maison-dhote

 

La maison hôte est un texte utilisé dans l'approche de pleine conscience selon la méthode Kabat-Zinn appelée MBSR

Il est écris par Rûmî, un poète mystique persan du XVIe siècle.